giáng loại

Đội bóng đó bị giáng loại xuống hạng hai.

Definition

1. Verb:
   • To relegate, to demote (in rank, class, or category): The primary meaning of "giáng loại" is to move something or someone down to a lower rank, class, category, or division, often as a formal administrative or competitive action.
   • To downgrade: It can also mean to assign a lower status, value, or classification to something.

Usage Examples

• Verb:
  • Đội bóng đó bị giáng loại xuống hạng hai. (That football team was relegated to the second division.)
  • Công ty có thể giáng loại trái phiếu nếu tình hình tài chính xấu đi. (The company may downgrade the bond if the financial situation worsens.)
  • Sau vụ bê bối, viên chức đó bị giáng loại. (After the scandal, that official was demoted.)

Advanced Usage

• "bị giáng loại": to be relegated/demoted (passive construction, common for sports teams or individuals facing disciplinary action).
  • Họ đứng cuối bảng nên chắc chắn sẽ bị giáng loại. (They are at the bottom of the table so they will certainly be relegated.)

Variants and Related Words

• Xuống hạng (Verb Phrase): to go down a grade/division; a more common colloquial synonym, especially in sports.
• Hạ bậc (Verb): to lower in rank or grade; often used in organizational/employment contexts.
• Giáng chức (Verb): to demote (specifically in an official position or job title). This is more specific than "giáng loại."

Synonyms

• Relegate: To send or consign to a lower position or category.
• Demote: To reduce to a lower rank or grade.
• Downgrade: To assign to a lower status, class, or category.

Related Phrases

• Nguy cơ giáng loại (Noun Phrase): risk of relegation.
  • Đội đang đối mặt với nguy cơ giáng loại rất lớn. (The team is facing a very high risk of relegation.)
• Trận đấu giáng loại (Noun Phrase): relegation match/playoff.
  • Họ phải thắng trận đấu giáng loại để ở lại giải đấu. (They must win the relegation playoff to stay in the league.)